Poppenhuisquiltjes tussen de grote quilts

 Afgelopen vrijdag en zaterdag hebben de poppenhuisquilttentoonstelling en de handwerkwinkel op de quilttentoonstelling gestaan van de Wadd'n quilters uit Baflo. 

Mijn spullen stonden op de zolder van het Stol-Vennema huis. Wat was het leuk om alle reacties te horen. Regelmatig gingen mensen even rustig op een stoel zitten om alles te bekijken.

Details in de handwerkwinkel "Steekje los" Details in one of the shops

Enige details zijn duidelijker in deze foto's.
Some details are more clear in new photo's I made.

Een kleuter truitje volgens een patroon van Annelies de Kort  
A small jumper for a toddler, the pattern is by Annelies de Kort

Verschillende merken katoen en wol
Different brands of cotton and wool 

Mooie fat quarters allemaal overzichtelijk in een bak
Beautiful fat quarters

Op de toonbank een doosje met naalden, een schaar en kokers met knoopjes
On top of the counter a tiny box with needles, beautiful scissors and tubes with buttons

Lineaals, naalden, schaartjes
Rulers, needles, measuring tape

Handbeschilderde mokken (gemaakt door "Het porseleinen boompje"), een kleine vingerhoed, naalden, lint, naaigarens en tijdschriften, alles kan gevonden worden in de toonbank
Handpainted mugs (by Het porcelein boompje), a tiny timble, needles, ribbon and magazines everything can be found in the counter

Er zijn complete borduurpakketten
There are complete kits for embroidery available

Heel veel verschillende borduurpakketten
A lot of embroidery kits

Het DMC borduurgaren is keurig op kleur gesorteerd zodat de juiste kleur snel gevonden is
The DMC treads are sorted so that the right color can be found easily

Mokken voor een quiltster Mugs for the quilter

Op de poppenhuis beurs in Arnhem heb ik een paar mooie mokken gevonden. Sommigen hadden al een quilt tekst en anderen heb ik laten beschilderen. De foto's zijn niet zo duidelijk maar het geeft wel een idee.

At the dollshouse fair in Arnhem, the Netherlands, I found some nice mugs, I had some of them painted with texts for quilters and one of them had the text "I love quilting" already. The pictures are not all very clear, sorry for the bad quality but it gives an impression.

De mokken staan in de winkel, in de etalage en in de toonbank. Alle kleine details maken de winkel steeds realistischer.

I've put one of the mugs in the counter inside the shop, the others on the windowstills. These little details make the shop even better I think.

Since I was trying to make some pictures of the mugs I made some more inside the shop.

Borduurpakketten, compleet met linnen, patroon en garens

The packets of embroidery kits, they come complete with pattern, linnen and threads..

Er zijn ook pakketjes te koop voor de dames die het moeilijk vinden om lapjes bij elkaar te zoeken.

For those ladies who find it hard to choose fabrics, complete kits are sold and sets of fat quarters can be found in the shop.

Nog meer fat quarters en een plekje om te zitten en een boek door te bladeren.

More fat quarters and a place to sit down and look at books.

Achter de toonbank is het iets rommelig, zakken met vulling, meestal hobbs. De snijmatten beginnen een beetje door de buigen, niet de beste plek om ze te bewaren maar er is vraag naar dus moet het op voorraad zijn.Gelukkig zijn knoopjes en DMC garens keurig gesorteerd. Voor het DMC geldt, dat de juiste kleur snel gevonden is als je het nummer weet.

Behind the counter it is still messy, the shopkeeper has tried to order it a little. But the bags of batting have to be put somewhere. Of course you'll need different types and sizes. The cutting mats start to bend a little not the best place to store them, standing up like that. Luckily the DMC embroidery treads are sorted by number in the drawers, so it is very easy to find the right color as long as you have the number.

little quilt inside the shop

When I made the shop "Steekje los" ready for transport last week I noticed that I didn't have quilts inside the shop. There isn't space to hang them. So I took one of the smaller quilts from the quilt exhibition and a towelrack from one of the houses and put it in the shop. It looks good, so for the time being I will leave it like this. Now I have some space in the exhibition for a new quilt. The only problem is what kind of quilt to make... I like so many and have started to make a quilt in 1:1 scale, but I will think of something.



Little quilt in country colours



Nieuwe quilt New quilt

In het weekend het ik een klein quiltje afgemaakt. Het is gemaakt van kleine stukjes stof die over waren nadat mijn moeder een grote quilt had gemaakt. Het is een kleurige quilt geworden geïnspireerd door de quilts van Kaffe Fassett.  

During the weekend I finished a small quilt that I made some time ago. It is made from small pieces of fabric, left overs from a 1:1 quilt my mother made. It is very colorfull, inspired by quilts designed by Kaffe Fassett.

Op het moment hangt het quiltje in een kleine scene, maar of het hier blijft weet ik nog niet.
At the moment it hangs in a small scene... but I'm not sure if it will stay here.

Deze scene en twee anderen waren te zien bij het "Open huis" van de quiltwinkel "De Frottende Freule"

This scene and 2 others together with one of my shops were displayed at the "Open house" of a quiltshop called the Frottende Freule in Schildwolde in the north of The Netherlands.

Hier kijkt een bezoekster in de poppenhuis handwerkwinkel.
An unknown visitor is looking into the shop.



Quiltshop

I've just made some little changes to my quiltshop and decided that it was time to share some pictures.

The name of the shop is "steekje los" which in dutch has different meanings, it not only means 'loose stitch' but also 'little crazy'. Which I thought is a nice name for the shop. On the inside you find everything you need for making quilts, knitting or embroidery.

The little "Tilda" style doll I made some weeks ago is sitting on top of a cupboard. Maybe she will inspire visitors that they can make such a lovely doll.

Not only can you buy the regular patchwork fabrics but they also sell special fabrics which support the fight against breastcancer.

And for the quilters who start early, there is a nice selection of christmas fabrics.

On the counter you can just about make out the tine needle box I bought at the fair. Sorry that I can't get a better picture of that. Behind the counter it is still a mess....

If you look for inspiration, lots of magazines to choose from... And the embroidery kits are nicely organised. Maybe you prefer knitting, there are so many colors or different treads to choose from, cotton, wool...

The shopkeeper just checks if the knitware on diplay looks ok. From where she stands this is the view of the shop.

Shop

After making a quiltexhibition I decided I needed a shop for supplies. So I started to build a shop with knitting wool and fabric for miniature quilts. Very quickly the room was to small so I enlarged the space, but it is still hardly big enough.

The shop front. It is called "steekje los"

Inside the shop you find the wool and cotton for knitting, and accessoires for embroidery.

Behind the counter it is quit messy.

In the window you can see some of the item sold inside.